Памятник мюнхенцам, погибшим в Первую Мировую
[text_block_nav title=»Описание»]Этот памятник спр…
- 10 октября 2015 Анатолий
- notf, Без категории, Достопримечательности Мюнхена, Малая архитектура, Мемориалы
- Государственная канцелярия, Мюнхен, Первая мировая война, Хофгартен, крипта, мемориал Первой мировой
Памятник мюнхенцам, погибшим в Первую Мировую
[text_block_nav title="Описание"]Этот памятник спрятан за живой изгородью, ограничивающей с востока территорию Хофгартена. Аккуратно подстриженные кусты растут на самом краю довольно крутого склона, и только шагнув на ступени ведущей вниз лестницы, вы вдруг обнаруживаете, что расположенная на нижнем уровне площадь перед крыльцом Государственной канцелярии занята мемориалом.
Это памятник мюнхенцам, погибшим в Первую мировую войну.
Прямоугольная каменная коробка заглублена в землю на всю высоту двухметровых стен. Дно коробки выложено большими каменными плитами. В центре коробки установлены два ряда прямоугольных камней по шесть в каждом ряду, образуя небольшую крипту. Сверху камни прижаты огромной каменной плитой с вырезанной надписью:
SIE WERDEN AUFERSTEHEN
(они воскреснут)
В промежутках между камнями устроены лестницы, ведущие еще на уровень вниз. Там, в центре зала крипты установлена плита из красного мрамора. На плите застыл лежащий бронзовый солдат в каске, шинели и сапогах германской армии образца 1914 года. Сложенными руками он прижимает к себе тяжелую армейскую винтовку того времени.
Бронзовая пластина на плите в ногах сообщает:
BRONZEABGUSS NACH DEM
STEINORIGINAL
(Бронзовая копия
С каменного оригинала)
На мраморной плите вырезано:
BAYERNS HEER
SEINEN TOTEN
(Баварская армия
Своим мертвым)
На стене позади бронзового солдата, слева:
ERBAUT
VOM OBMANNSBEZIRK
MÜNCHEN - STADT
DES BAYR·KRIEGERBUNDES
DEN
13000
GEFALLENEN HELDENSOHNEN
DER STADT MÜNCHEN
1914 - 1918
(Сооружен
от Главы округа
«город – Мюнхен»
Баварского воинского союза
13000
погибшим героям - сыновьям
города Мюнхен
1914 – 1918)
На стене справа – напоминание о потерях Мюнхена во Второй мировой войне:
ZUM GEDENKEN
AN DIE 99000 GEFALLENEN
11000 VERMISSIEN
6600 OPFER DES LUFTKRIEGES
DER STADT MÜNCHEN
1939 - 1945
(В память
99000 убитых
11000 без вести пропавших
6600 жертв воздушной войны
Город Мюнхен
1939 – 1945)
Мемориал был установлен в двадцатых годах прошлого века на средства Баварского воинского союза, как утверждает надпись на стене.
Во времена Третьего рейха мемориал был отнесен, как ни странно, к разряду «дегенеративного искусства», и даже шла речь о его ликвидации или, как минимум, кардинальной переделке.
В годы Второй мировой войны мемориал сильно пострадал от бомбежек и был восстановлен в пятидесятых годах прошлого века. Изначально на стенах крипты были написаны имена погибших, но, вероятно, восстановить их при реставрации не представилась возможность. Вместо этого появилась надпись, напоминающая о жертвах Второй войны.
[/text_block_nav][text_block_nav title="Как добраться"]
Как добраться к памятнику мюнхенцам, погибшим в Первую Мировую
U-Bahn | Станция U-bahn – «Odeonsplatz» линий U3, 4, 5, 6. |
---|---|
Пешком | Выйдя наверх на площадь Одеонсплатц, пройдите через сад Хофгартен в направлении хорошо заметного стеклянного здания Государственной канцелярии до восточной стороны сада. Здесь отыщите две каменные лестницы, ведущие вниз, в сторону крыльца Канцелярии. Лестницы приведут вас точно к мемориалу, памятнику мюнхенцам, погибшим в Первую мировую. |
[/text_block_nav][text_block_nav title="На карте"]
Памятник мюнхенцам, погибшим в Первую Мировую на карте
[/text_block_nav]
Города в статье
Похожие статьи
- 28/05/15 Анатолий
- notf, Без категории, Все достопримечательности, Города, Дворцы, Дома, Достопримечательности Мюнхена, Замки, Малая архитектура, Мемориалы, Монастыри, Музеи, Мюнхен, Новости, Озера, Парки, Площади, Природа, Ратуша, Реки, Рекомендуем посмотреть, Рестораны, Соляные шахты, Спорт, Стеллы, Театры, Торговые площади, Фонтаны, Церкви, ЮНЕСКО
- БАВАРИЯ, Замки, Информационный центр infopoint, Мюнхен, выставки, галереи, дворцы, музеи, парки
infopoint
infopoint. Табличка на крыльце Центра «infopoint». Если вы впервые приехали в Баварию, в Мюнхен, приехали ненадолго, по делам, и будучи наслышаны о культурном богатстве этой земли, запланировали свободное время, но не знаете где его провести с пользой — идите в infopoint! Если вы здесь уже не в первый раз, бывали и в замке Neuschwanstein, и в крепости Трауснитц в Ландсхуте, изучили великолепное собрание Старой Пинакотеки и богатейшую коллекцию картин Василия Кандинского в Ленбаххаус, но хотите продолжить знакомство с музеями, замками и дворцами Баварии — идите в infopoint! Если вы здесь живете какое-то время, выходные и праздники занимаете не только обычными делами, но и походами и поездками в музеи, дворцы, замки и парки, обошли казалось б…
Читать дальше- 01/11/15 Анатолий
- notf, Без категории, Достопримечательности Мюнхена, Мемориалы
- "марш смерти", Вторая мировая война, ДАХАУ, КОНЦЛАГЕРЬ ДАХАУ, Мюнхен, Памятники, замок Блютенбург
Памятник «Марш смерти» у замка Блютенбург
[text_block_nav title=»Описание»]В конце Второй мировой войны, ближе к весне 1945 года, когда войска союзных армий перешли границы Рейха и стали приближаться к концентрационным лагерям, перед нацистским руководством остро встал вопрос: что делать с таким огромным количеством заключенных? Низовым структурам поступил приказ о том, что ни один заключенный не должен попасть к Союзникам. Но для его выполнения в лагерях уже не оставалось времени и ресурсов. В этой обстановке спешки, дезорганизации и паники нацисты стали перемещать тысячи заключенных из прифронтовых лагерей внутрь Германии в пешем порядке. Колонны истощенных людей, в том числе женщин и детей, заставляли преодолевать большие расстояния в ускоренном темпе, избивая их, часто лишая ед…
Читать дальше- 29/11/18 Анатолий
- Все достопримечательности, Города, Достопримечательности Мюнхена, Мюнхен, Площади, Ратуша, Торговые площади
- Мариенплатц, Мюнхен, Ратуша
Fotofahrt. Мюнхен, Мариенплатц (Marienplatz)
Fotofahrt. Мюнхен, Мариенплатц (Marienplatz) — история площади.
Читать дальше