Одна из задач Мюнхенского Городского совета (Münchner Stadtrat) в области культуры, образования и спорта — это организация детского и семейного досуга в свободное от работы и школы время. Департаменты культуры (Kulturreferat) и образования и спорта (Referat für Bildung und Sport) с этой целью регулярно проводят в парках города семейные праздники под общим лозунгом «Свободное время — спорту!» («Freizeit — Sport!»). Финансовую поддержку этого мероприятия обычно осуществляет «Stadtsparkasse» — государственное учреждение банк «городская Сберегательная касса». Рано утром на большой поляне в западной части парка Хиршгартен были установлены передвижные площадки, игровые приспособления и палатки Игрового парка (Spielepark). Дети и взрослые здесь мо…
Рождество в Мюнхене прошло без снега. В Новогоднюю ночь фейерверки взлетали в небо, затянутое таким густым туманом, что даже огни разрывов едва были видны. Минуло несколько дней. Всю ночь шел снег. Крупные мягкие хлопья в ночной тишине медленно опускались к земле и к утру все улицы, крыши, деревья стали белыми. В густом снегопаде глухо гудели колокола католической церкви Христа Вседержителя, что возле Романплатц (Romanplatz), призывая прихожан к утренней службе. Засыпало снегом Южную Подъездную аллею (Südliche Auffahrtsalee), вытянутую в прямую линию вдоль Нимфенбургского Дворцового канала (Schloßkanal). Канал уже успел покрыться хорошим, ровным и толстым льдом. На него с раннего утра высыпали любители игры в «айсшток» («Eisschtock»). Это с…
В Мюнхене май — капризный месяц. Вот и нынче: еще вчера было тепло, солнце, а сегодня с утра льет дождь, ветер. Детские сады, школы закрылись на каникулы, чем детям заняться? Есть хорошее решение: путешествие в музей «Воздушная верфь Шляйссхайм — Немецкий музей» («Flugwerft Schleissheim — Deutsches Museum»). Там всегда найдется что — нибудь интересное. Решено — сделано! И вот мы уже бежим под дождем по улице городка Обершляйссхайм от станции S-bahn в сторону Старого Замка, минуем его, дважды пересекаем старинный канал, который прорыт вокруг парка Нового замка и соединяет две резиденции баварских курфюрстов — Дахау и Шляйссхайм. Сразу за каналом сворачиваем направо, там за деревьями уже видны ангары музея «Воздушная верфь Шляйссхайм — Немец…
Встречались когда-то, и достаточно часто, странные инженеры. Инженер Карл Мюллер пожертвовал свои средства на строительство в 1897 — 1901 годах общественных бань (Müllersche Volksbad). Инженер Оскар фон Миллер добился начала строительства в 1906 году крупнейшего в мире технического Немецкого музея и кроме сил и энергии вложил в это большую часть своих средств. Инженер и спортсмен — энтузиаст Фридрих Кранц прикупил земельный участок по соседству с Театром Принца-регента и к декабрю 1933 года соорудил первый в Баварии каток «Prinzregentenstadion» для общественного пользования. В 1936 году к катку добавили бассейн и получился спортивный комплекс. Kunsteisbahn «Prinzregentenstadion». На катке. Каток был настолько хорош, что на нем в 30-е годы…
В конце семидесятых годов прошлого века город Мюнхен готовился к XX -й летней Олимпиаде. Все, что осталось от военной разрухи, весь строительный мусор последующего восстановления был свезен в одно место на север от центра. Получилась огромная гора. На неё насыпали грунт от строящегося метро, сверху засыпали плодородной землей, большие пространства засеяли травой, создав подобие альпийских лугов, на склонах посадили кусты и деревья. Получилась прекрасная Олимпийская гора с лугами и рощами. Олимпийская гора. Вид с вершины Олимпийской горы. На одном из «горных перевалов» берлинский скульптор Рудольф Беллинг (Rudolf Belling) посадил свой «Цветок на щебне» («Schuttblume»), который расцвел на этой горе мусора, символизируя собой мир, надежду и ве…
[text_block_nav title=»Интро»]В жаркий летний день очень хочется убежать на природу, к воде, поплавать, поваляться на траве, позагорать на солнце. Ехать за город бывает совершенно некогда. Что же в этом случае делать? Как потратить с пользой пару – тройку часов, которые оказались свободными? Мюнхенцы придумали выход – это Freibad – открытый бассейн. Это вроде бы тот же бассейн, ванны здесь специально построены и оборудованы. Но они расположены под открытым небом среди зелени большой поляны. Здесь можно поплавать в большом бассейне, где выделяются несколько дорожек для спортивного плавания (Sportschwimmen). В другой ванне можно постоять под струями, ощутить приятный массаж воздушных пузырьков на специальных лежаках. Можно прыгать с вышки, ка…
О чем этот музей? Официальное его название Auto und Technik Museum Sinsheim (Музей автомобилей и техники Синсхайм) лишь в малой степени отвечает на этот вопрос. Да, здесь представлено невероятное количество автомобилей, мотоциклов и велосипедов. Нет смысла даже называть их число, так их много. Но среди того, что именуется общим словом «техника», не меньшее количество экземпляров летающей техники, да и каких! Самолеты, вертолеты, ракеты встречают вас уже на подходе к музею, на парковке. Они повсюду: на открытой площадке, внутри выставочных ангаров и даже на их крыше, над которой застыла на взлете целая эскадрилья пассажирских самолетов разных времен и стран. Впереди и выше всех – флагманы воздушного флота сверхзвуковые «Конкорд» и «Ту-144»….
infopoint. Табличка на крыльце Центра «infopoint». Если вы впервые приехали в Баварию, в Мюнхен, приехали ненадолго, по делам, и будучи наслышаны о культурном богатстве этой земли, запланировали свободное время, но не знаете где его провести с пользой — идите в infopoint! Если вы здесь уже не в первый раз, бывали и в замке Neuschwanstein, и в крепости Трауснитц в Ландсхуте, изучили великолепное собрание Старой Пинакотеки и богатейшую коллекцию картин Василия Кандинского в Ленбаххаус, но хотите продолжить знакомство с музеями, замками и дворцами Баварии — идите в infopoint! Если вы здесь живете какое-то время, выходные и праздники занимаете не только обычными делами, но и походами и поездками в музеи, дворцы, замки и парки, обошли казалось б…
Хиршгартен. Skateboarding. Skatepark на южной окраине Хиршгартена. С юга Хиршгартен ограничен невысоким заросшим деревьями валом, а за ним до полосы железной дороги лежит большой пустырь, на котором хорошо выгулять утром собаку. Пустырь очень редко засажен молодыми яблонями, по кругу проложена велосипедная дорожка, в западной его стороне устроена парковка для тех, кто приезжает на отдых в Хиршгартен издалека. Ближе к железной дороге огорожена высоким забором небольшая, ухоженная футбольная площадка. А рядом – совсем замечательное бетонное сооружение: целый комплекс для Skateboarding – Skatepark – примерно 56 метров в длину и 24 в ширину. Здесь есть Full-pipe – «полная труба», Swimming- pool – «бассейн», Oververtcorner – «вертикальный угол»….
