Статуя Джульетты

Статуя Джульетты

[text_block_nav title="Описание"]Бывалый турист, поездивший по городам Северной Италии и впервые оказавшийся здесь, в Мюнхене, рядом со Старой ратушей, очень удивится: «Как? Откуда? Неужели это она? Статуя Джульетты в Мюнхене?»

Да, это она - одна из тех бронзовых «Джульетт», которые были изготовлены в Вероне. Одна из них поставлена возле дома Капулетти в Вероне под балконом, на котором Джульетта ожидала влюбленного Ромео. Вторая установлена внутри дома, перед лестницей, ведущей в музей. А вот эту, третью, в сентябре 1974 года банк “Cassa di Verona Vicenza l belluno” из города Верона подарил городу Мюнхену. Об этом написано по-немецки на бронзовом овале на стене рядом с Джульеттой:

«Эта статуя Julia была подарена Cassa di Verona Vicenza l belluno городу Мюнхен по случаю 150-летия своего сотрудничества с Stadtsparkasse München.
сентябрь 1974»

а ниже на языке У.Шекспира:

«Пусть людям всем, пока стоит Верона,
Та статуя напоминает вновь
Джульетты бедной верность и любовь.»
«Ромео и Джульетта»,
Акт V, сцена III.

В левой руке мюнхенская Джульетта всегда держит свежие цветы. Кто их приносит? Туристы? Мюнхенцы?

И конечно бесчисленные девицы, мечтающие о замужестве, так же, как в Вероне, трут бронзу в различных местах.

Stadtsparkasse München (Сбербанк города Мюнхен) был основан 2 января 1824 года, то есть в 1974 году он отметил 150-летие с момента начала работы. Старая часть его Главного офиса, построенная Хансом Грэсселем в 1899 году в стиле неоренессанса, соседствует со Старой ратушей через улицу Sparkassenstraße. Это здание выделяется красивым угловым эркером и теплым переходом через улицу на уровне третьего этажа. Переход  соединяет его с помещениями Главного офиса, которые находятся в другом здании, прилегающем к Старой ратуше.

Бронзовая статуя Джульетты, подарок коллег из Вероны, поставлена в ближайшем к Stadtsparkasse München (Сбербанку города Мюнхен) подходящем месте.

[/text_block_nav][text_block_nav title="Как добраться"]

Как добраться до статуи Джульетты

Бронзовая статуя Джульетты установлена возле южной стены Старой ратуши, ближе к восточному углу здания, выходящему на перекресток улиц Sparkassenstraße и Tal.

U-bahn линии U5, U6 S-Bahn все линии Станция "Marienplatz"	Выйти со станции на поверхность по направлению к Старой ратуше (Alte Rathaus). Нужный выход находится метрах в пятидесяти от башни ратуши, точно напротив. Пройдите прямо под аркой башни Старой ратуши и вы увидите бронзовую Джульетту.

[/text_block_nav][text_block_nav title="На карте"]

Статуя Джульетты на карте

[/text_block_nav]