Бронзовая статуя «Юлия» на Шекспирплатц

Бронзовая статуя «Юлия» на Шекспирплатц

 

 

«Нет повести печальнее на свете, 

  Чем повесть о Ромео и Джульетте.»

У.Шекспир

Печалью пропитано все на пустынной зимней Шекспирплатц (Shakespeareplatz) в районе Старый Богенхаузен (Alt Bogenhausen): оголенные высокие старые деревья, кусты, пожухлая трава, слегка присыпанная падающим из низких, темных облаков снегом. 

Собственно говоря, это не площадь в обычном понимании, покрытая асфальтом или брусчаткой. Скорее это небольшой почти квадратный в плане  сквер. Зеленая его центральная часть немного приподнята над поверхностью окружающих улиц. На южной стороне находится прямоугольная чаша умолкнувшего в ожидании тепла фонтана с каменной скульптурой. 

А на северо-западном углу сквера, на взгорке, стоит печальная бронзовая «Юлия», героиня трагедии Шекспира. Это одна из копий бронзовой статуи, изготовленной  в 1968 году итальянским скульптором Нерео Константини.

Подлинная статуя в 1972 году была поставлена в Вероне, во дворе только что открывшегося музея «Дом Капулетти», прямо под балконом Джульетты. Однако, тонкая бронза не смогла выдержать напора бесконечного потока дам и девиц, мечтающих немедленно выйти замуж: спустя некоторое время статуя была затерта до дыр!

Тогда отцы города приняли решение отлить копию статуи, более прочную, которую и поставили во дворе «Дома Капулетти» на растерзание туристкам. Подлинник же спрятали под охрану внутрь дома. Его можно отыскать возле крутой лестницы, ведущей к покоям второго этажа и балкону Джульетты. 

Решив, как видно, «чтобы два раза не вставать», веронцы изготовили еще одну копию и отправили её в качестве подарка в городок Страдфорт, Англия, в котором  У. Шекспир родился.

В 1974 году «Stadtsparkasse München» (Сбербанк города Мюнхен) отмечал 150-летие с момента основания. Практически с первых дней его работы (с 1824 года!) с мюнхенским банком тесно и весьма успешно сотрудничал банк Вероны «Cassa di Verona Vicenza l belluno». Лучшим подарком к юбилею банкиры из Вероны сочли бронзовую копию статуи «Юлия». Любой турист может увидеть её сегодня у стены башни Старой Ратуши, рядом с офисом «Stadtsparkasse München» (Сбербанк города Мюнхен) на перекрестке Шпаркассенштрассе и  Талштрассе. 

Однако, жители Вероны, надо полагать, люди основательные, несмотря на их итальянский южный темперамент, и щедрые. Если уж наполнять бокал вина - то до краев, если уж делать подарки - то всему городу. Была отлита ещё одна копия статуи, ставшей уже символом Вероны. В том же 1974 году город Верона подарил эту статую городу - побратиму Мюнхену. 

Вот её - то мы и видим на Шекспирплатц (Shakespeareplatz), вдали от потока шумных и настырных туристов, жаждущих непременно что-то потереть, сделать селфи в обнимку с «Юлией». Нет, здесь царит тишина и поистине сельская идиллия городской благополучной окраины, застроенной солидными особняками. И это несмотря на то, что станция U-bahn расположена буквально в двух шагах отсюда.

Итак, получается, что на сегодня существуют пять бронзовых статуй «Юлия»: одна подлинная в Вероне, внутри «Дома Капулетти», и четыре копии. Первая копия стоит во дворе «Дома Капулетти» в Вероне. Вторая копия - в Стратфорде, Англия. А ещё две копии (две!) - в Мюнхене: возле Старой ратуши и на Шекспирплатц (Shakespeareplatz). 

Хотите увидеть Джульетту, какой её представлял себе художник-итальянец, житель Вероны, может быть такой же Ромео? Приезжайте в Мюнхен!

Обе мюнхенские «Юлии» всегда держат в левой руке свежие розы. Кто-то незримый внимательно за этим следит … Кто?

«Пусть людям всем, пока стоит Верона,

Та статуя напоминает вновь

Джульетты бедной верность и любовь.»

«Ромео и Джульетта»,

Акт V, сцена III.

 

 

Как добраться до статуи «Юлии» на Шекспирплатц (Shakespeareplatz)

• U-bahn линия U4, станция «Prinzregentenplatz». На поверхность надо подняться в направлении «Possartstraße», затем пройти по улице Possartstraße не более 200 метров. 
• BUS №100 «Музейная линия», остановка «Prinzregentenplatz». Далее надо пройти по улице Possartstraße не более 200 метров.